Fara falsa modestie va zic ca sint un bucatar destul de bun. Dar, trebuie sa recunosc ca mai am o gramada de invatat…
Nu de mult, timp de o luna am fost oaspetele comunitatii bulgare din Dudestii Vechi ( Star Bisnov) unde am avut parte de niste capodopere culinare de-a dreptul fantastice. In mare parte traditionale banatene, dar si ceva inedit mie, specific bulgaresc.
Tărător.
Suna ciudat, dar asta-i numele nu eu l-am ales.
I-as putea spune o supa rece, dar in afara faptului ca e un fel de felul intii in rest nu are nimic in comun cu supa.
Vara, pe canicula e pur si simplu o alegere extrem de desteapta. Nu numai ca te racoreste, dar se si prepara in 5 minute. Iar bulgarii zic ca pentru tratarea mahmurelii e net superioara ciorbei de burta.
Ce va trebuie pentru 3 portii (mari) de tărător:
– iaurt rece de la frigider: 3 buc (a 400 ml)
– castraveti cruzi: 1 mare sau 3-4 mici – cam 300 g
– usturoi: 3-4 catei
– ulei de masline: o lingura si jumatate
– marar: maruntit, un sfert de cana
– sare: 0 lingurita
– menta uscata: optional, dupa gust. Eu pun cam o lingura.
– nuci maruntite: un pumn, optional. Eu nu pun.
– apa rece de la frigider: 400 ml ( la 3 parti de iaurt o parte apa).
Intr-un bol se toarna iaurtul, apa si uleiul de masline, se amesteca cu o furculita sau cu mixerul. Se rade castravetele si se amesteca iar. Se toarna mararul, sarea si cateii de usturoi zdrobiti si eventual menta si nucile. Se amesteca. Gata!
http://www.youtube.com/watch?v=zTf9fkn-ue4
Filmuletul nu-i al meu, acolo se pune piper in loc de menta. In fine… variante.
Pofta buna!
A! Se serveste cit mai rece! Cu sau fara piine.